La única forma de hacer eso es con una imagen, y mediante algún lenguaje de servidor tipo PHP y complicandose muchisimo la vida (creo que con alguna libreria gráfica podrias hacerlo, pero desde luego no merece la pena). Tal y como indicaba Daniel, hazlo con una imagen y no te compliques la vida.