[Ovillo] texto sobre imagenes

[Roberto Barreiro]

buenos dias lista
he leido un articulo (
http://www.leandrodonofrio.com/tutoriales/tutoriales/a%f1adir-notas-en-imagenes-similar-a-flickr-utilizando-css/)
que indica como colocar textos en imagenes, utiliza una tecnica de
divs
anidados (ademas de pseudoclases) ..... la duda es ... es esto correcto en
todos los sentidos??? no seria mejor utilizar la vieja tecnica de mapear la
imagen????
cual seria la mejor opcion para atenerse a los estandares???
salu2