[Ovillo] [OT] "IFRAME, ¡kaput!"

Tei oscar.vives en gmail.com
Vie Mar 30 07:59:02 UTC 2007


OFF-TOPIC

http://es.wikipedia.org/wiki/Yahoo

Jorge Luis Borges en su cuento 'el informe de brodie' menciona a una
tribu primitiva, atroz y salvaje llamada 'Yahoo'.

En Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift, un yahoo es una criatura
salvaje, sucia y de costumbres desagradables, que se parece demasiado
a los seres humanos para el gusto de Lemuel Gulliver, que prefiere la
sociedad tranquila y racional de los Houyhnhm. Estos son criaturas con
apariencia de caballo.

Por ello, al menos en inglés, "yahoo" es una palabra despectiva,
incluso un insulto parecido a "cretino".


Más información sobre la lista de distribución Ovillo