Para hacerlo funcionar basta con un intérprete de Ruby, como Aptana... yo lo he utilizado desde el plugin para Eclipse y funciona, me lo quedo :-D Gracias