[Ovillo] position: relative y filtros ie

[kemie guaida]

Antes que nada, lo tengo que confesar. Estoy usando un filtro para darle 
opacidad a un div en ie. Pero solo ie lo ve, asi es que no me remuerde 
*demasiado* la conciencia
El caso es que es un layout un poco complejo, en el que tengo un div con 
posicion relativa, dentro de este un div posicionado absolutamente y 
dentro de este uno posicionado relativamente de nuevo. Y este ultimo div 
se supone que debe de "salir" de los bordes de su padre. Funciona a la 
perfeccion, excepto cuando le aplico el filtro en ie, y entonces ie no 
lo deja salir, le aplica clipping.

Mas claro lo pueden ver en este ejemplo:
http://monolinea.com/clients/vedoro/html/relativity.html

No quisiera quitarle la opacidad (es parte de una interfase, y es bueno 
para el usuario ver lo que hay debajo), y no encuentro solución (google 
no ayuda más que para decirme que alguien tuvo el mismo problema y no lo 
pudo resolver)

Alguien se ha enfrentado a esto? Alguien tiene tips, consejos o recetas 
de cocina?

gracias!!

||kemie