[Ovillo] Reemplazar cadena de texto sobre el body

[LISTAS]

Estoy tratando de resolver el siguiente problema:
Tengo una cadena en el cuerpo del documento que es creada por por un CGI, por lo cual no puedo modificarla desde el origen, pero sí puedo modificarla sobre el destino, es decir, la página creada. El punto es que quiero reemplazarla por otro texto y darle el estilo que necesito.
Obviamente debo meter mano a javascript, pero no tengo idea de cómo detectar ese string dentro del body para su posterior reemplazo.

Almirante von Web/.
-------------------------------------- 
"Educando al asno, por no apalearlo." 
©2007 ;-).