[Ovillo] "Saltarse" la transparencia del elemento padre

[Rodrigo Álvarez Virgós]

Hola, Ovillo

He leído ya en esta lista que no es posible hacerlo, pero me gustaría 
corroborarlo. El caso es que necesito hacer una lista no ordenada en la 
que las viñetas se vean mucho más difuminadas que sus textos. Para eso 
tengo el siguiente código:
ul {opacity: 0.3;}
li {list-style-type: circle; opacity: 1.0;}
pero nada... se aplica la transparencia a todo, items de la lista incluídos.

Un saludo
Rodrigo