[Ovillo] ajustar caja a tamaño foto

[laura]

 hola de nuevo

casi lo tengo, me falta un detalle "importante" que ahora intento mostrar:

El margen que queda a la derecha de la foto,(o del cuadro naranja)
cuando la foto es relativamente pequeña desaparece al ser esta foto
mucho mayor. Este efecto se puede eliminar?

Aqui dos ejemplos para hacerme entender mejor,
http://laupri.no-ip.org/photo/PHOTON_CSS-ENG/foto-grande.html
http://laupri.no-ip.org/photo/PHOTON_CSS-ENG/foto.html


gracias!


Laura